Godziny otwarcia

 

Szczegółowe

godziny

otwarcia

Więcej

 

 

 belka platforma

Biblioteka Publiczna m.st. Warszawy – Biblioteka Główna Województwa Mazowieckiego
brała udział w projekcie Regionalna Platforma Informacyjna – Kultura na Mazowszu


Logotypy - Projekt Przebudowa Biblioteki Głównej Województwa Mazowieckiego w Warszawie. Etap II został sfinansowany przez Unię Europejską, ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko, oraz przez Województwo Mazowieckie (w ramach wkładu własnego).

 Projekt Przebudowa Biblioteki Głównej Województwa Mazowieckiego w Warszawie. Etap II został sfinansowany przez Unię Europejską, ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko, oraz przez Województwo Mazowieckie (w ramach wkładu własnego).

 

 

Biblioteka Publiczna m.st. Warszawy - Biblioteka Główna Województwa Mazowieckiego

Polskie Towarzystwo Afrykanistyczne

oraz

Katedra Języków i Kultur Afryki UW

zapraszają na

debatę w cyklu „Afryka na Koszykowej”

 

 Deheroizacja bohaterów narodowych Afryki. Dyskusja wokół trylogii Mii Couto "Władca piachu" 

 

 26.03.2025 r. (środa) , godz. 18.00

sala konferencyjna w Gmachu im. St. Kierbedziów w siedzibie Biblioteki (ul. Koszykowa 26/28)

 

 

 

 

 

 

W bieżącym miesiącu na półkach polskich księgarń pojawiła się powieść Kobiety z popiołu (przeł. z jęz. portugalskiego Michał Lipszyc, ArtRage, 2025) autorstwa mozambijskiego pisarza Mii Couto. Powieść stanowi „księgę pierwszą” trylogii zatytułowanej Władca piachu (org. port. As Areias do Imperador, 2015-2017), której kanwą jest wielowątkowa opowieść osadzona w realiach schyłku Imperium Gazy, państwa afrykańskiego na południu dzisiejszego Mozambiku powstałego (1824-1895) w wyniku podboju tych ziem ze strony ludów Nguni (okres zwany Mfekane) i pomimo równocześnie postępującej w regionie kolonizacji portugalskiej i brytyjskiej. Ostatnim władcą Gazy był, owiany mroczną legendą, dyktator Ngungunyane. Został pokonany i pojmany przez Portugalczyków dopiero w 1895 r. i wywieziony przez nich na Azory, gdzie zmarł w 1906 r.

Postać afrykańskiego wodza, który przez długie lata walczył przeciwko Portugalczykom, stała się doskonałym materiałem do budowania wizerunku prototypu bohatera narodowego Mozambiku po proklamacji przez ten kraj niepodległości w 1975 r. Postać Ngungunyane uległa ideologicznemu zawłaszczeniu przez rządzących nowopowstałą Ludową Republiką Mozambiku, których legitymacją była także długa zbrojna i zakończona rozejmem walka z kolonialnym panowaniem Portugalii. Postawili oni przed sobą ambitny cel zintegrowania wieloetnicznego i wielojęzycznego społeczeństwa w ramach socjalistycznego państwa narodowego. Potrzebowano figury bohatera, który byłby w stanie symbolizować i jednoczyć kształtujący się naród. Lewicowa analiza dziejów dyktowała wprawdzie potępienie ”feudalnego wstecznictwa” dawnych prekolonialnych tradycyjnych struktur społecznych, ale dla Ngungunyane zrobiono wyjątek przemilczając niewygodne dla kształtowania tego mitu fakty historyczne, w tym osobowość tyrana. Postaramy się wyjaśnić dlaczego właśnie w roku 1985 sprowadzono z pompą prochy Imperatora do stolicy kraju skąd wywieziono go na hańbiącą banicję.

W toku debaty porozmawiamy o powodach potrzeby budowania w Afryce wizerunku bohaterów narodowych, zastanowimy się na czym polegała w Mozambiku ideologiczna mitotwórcza panteonizacja postaci Ngungunyane oraz przyjrzymy się, w jaki sposób i w jakim celu Mia Couto dekonstruuje mit bohatera narodowego, podążając śladami Ungulaniego Ba Ka Khosy, innego znakomitego pisarza mozambickiego tworzącego w języku portugalskim, który również „odbrązowił” już ostatniego władcę Gazy w powieści Ualalapi z 1987 r. O konieczności (?) deheroizacji bohaterów dyskutować będą:

Prof. dr hab. Michał Leśniewski (UW) – historyk, znawca historii Afryki Południowej, autor takich książek, jak, m.in. Zarys dziejów Afryki i Azji, 1869-2000. Historia konfliktów, Warszawa 2000, Wojna burska 1899-1902, Warszawa 2001, Miejsce Południowej Afryki w kształtowaniu koncepcji polityki imperialnej Wielkiej Brytanii 1899-1914, Warszawa 2001, Konflikty kolonialne i postkolonialne w Afryce i Azji 1869-2005, Warszawa 2006, Afrykanie, Afrykanerzy i Brytyjczycy. Studium wzajemnych relacji 1795-1854, Warszawa 2008, Klip River Affair of 1847, Poznań 2018, Wojna Burow z Zulusami 1837-1840. Epizod z dziejów Zululandu i Natalu w XIX wieku, Warszawa 2020, Jedność z różnorodności. Zbiór studiów nad różnymi aspektami dziejów Afryki, Warszawa 2022, czy najnowszej Między konfliktem a koegzystencją. Natal i Zululand w latach 1824-1856, Warszawa 2024.

Michał Lipszyc – wybitny tłumacz literatur portugalskojęzycznych i afrykańskich, iberysta, autor książek dla dzieci. Z języka portugalskiego przekładał m.in. utwory Fernanda Pessoi, Mii Couto (Lunatyczna kraina, Kraków: Karakter 2010), Valtera Hugo Mãe, Gonçalo M. Tavaresa, Daniela Jonasa i Ondjakiego. Laureat prestiżowych nagród dla tłumaczy. Jest autorem przekładu Władcy piachu, przygotowuje przekład pozostałych dwóch tomów tej trylogii.

dr hab. Wojciech Charchalis, prof. UAM – literaturoznawca i również wybitny tłumacz. Wykładowca w Instytucie Filologii Romańskiej UAM w Poznaniu, znawca literatur afrykańskich pisanych w języku portugalskim. Jest autorem książki Między luzotropikalizmem a luzofonią. Polityczne uwarunkowania przemian w literaturach afrykańskich języka portugalskiego (2017). Tłumaczy z języka portugalskiego (Fernando Pessoa, José Saramago, Clarice Lispector, António Lobo Antunes), hiszpańskiego (Javier Marías, Miguel Cervantes, Mario Vargas Llosa) i angielskiego.|


Wirtualnie i zdalnie przyłączy się sam Autor – Mia Couto, z którym wywiad udostępniony będzie na stronie www.koszykowa.pl w zakładce anonsu tej debaty.

 

Debatę poprowadzą: dr hab. Renata Díaz-Szmidt z UW oraz dr Eugeniusz Rzewuski.


Fragment wywiadu przeprowadzonego online w dniu 11.03.2025r. przez dr hab. Renatę Díaz-Szmidt i dr. Eugeniusza Rzewuskiego z pisarzem mozambickim Mia Couto, uzupełnia jedno ze spotkań afrykanistycznego cyklu debat międzynarodowych „Afryka na Koszykowej” - pt. „Deheroizacja bohaterów narodowych Afryki. Dyskusja wokół trylogii Mii Couto "Władca piachu”.

 

 

 

Fragment wywiadu(11.03.2025) z pisarzem Mią Couto - pytanie i wprowadzenie Eugeniusza Rzewuskiego - link

 

 

Kolejny fragment wywiadu przeprowadzonego online w dniu 11.03.2025r. przez dr hab. Renatę Díaz-Szmidt i dr. Eugeniusza Rzewuskiego z pisarzem mozambickim Mia Couto, uzupełnia jedno ze spotkań afrykanistycznego cyklu debat międzynarodowych „Afryka na Koszykowej” - pt. „Deheroizacja bohaterów narodowych Afryki. Dyskusja wokół trylogii Mii Couto "Władca piachu”.

 



Zapraszamy! 

Etap II - Aktualności

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Poprzedni Następny

Uroczystość z okazji zakończenia realizacji projektu „Przebudowa Biblioteki Głównej Województwa Mazowieckiego w Warszawie. Etap II

25 czerwiec 2021

  W dniu 24 czerwca 2021 roku w Bibliotece odbyła się uroczystość z okazji zakończenia realizacji projektu pn. „Przebudowa Biblioteki Głównej Województwa Mazowieckiego w Warszawie. Etap II”.   {youtube}yECd8uQALQ0{/youtube}   Modernizacja tzw. budynku „Plomby” przy ul. Koszykowej zakończyła się jesienią 2020 roku. Projekt „Przebudowa Biblioteki Głównej Województwa Mazowieckiego w Warszawie. Etap II” trwał niemal 2 lata, finansowany był z przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i...

Czytaj więcej

Nowe pomieszczenia budynku Plomby

30 styczeń 2021

Nowe pomieszczenia budynku Plomby

Wraz z końcem roku zakończyły się również prace związane z realizacją projektu "Przebudowa Biblioteki Głównej Województwa Mazowieckiego w Warszawie. Etap II”. Obecnie trwa adaptacja pomieszczeń oraz przeprowadzka działów pracujących poza terenem Biblioteki do nowych pokoi budynku Plomby. Projekt współfinansowany jest przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko. Pozostałą kwotę zapewnił Samorząd Województwa Mazowieckiego. Generalnym wykonawcą prac budowlanych była firma Lindner Sp. z o.o. Projekt...

Czytaj więcej

30.10.2020 - Postęp prac remontowych w ramach modernizacji budynku Plomby

02 listopad 2020

Zbliżamy się do zakończenia realizacji projektu "Przebudowa Biblioteki Głównej Województwa Mazowieckiego w Warszawie. Etap II”.  Projekt współfinansowany jest przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko. Pozostałą kwotę zapewnia Samorząd Województwa Mazowieckiego. Generalnym wykonawcą prac budowlanych jest firma Lindner Sp. z o.o. Projekt architektoniczny rozbudowy, wykonała pracownia Bulanda, Mucha – Architekci Sp. z o.o. {imageshow sl=339 sc=4 /}

Czytaj więcej

18.09.2020 - Postęp prac remontowych w ramach modernizacji budynku Plomby

24 wrzesień 2020

Powoli zbliżamy się do zakończenia realizacji projektu "Przebudowa Biblioteki Głównej Województwa Mazowieckiego w Warszawie. Etap II”.  Projekt współfinansowany jest przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko. Pozostałą kwotę zapewnia Samorząd Województwa Mazowieckiego. Generalnym wykonawcą prac budowlanych jest firma Lindner Sp. z o.o. Projekt architektoniczny rozbudowy, wykonała pracownia Bulanda, Mucha – Architekci Sp. z o.o. {imageshow sl=337 sc=4 /}

Czytaj więcej

24.07.2020 - Postęp prac remontowych w ramach modernizacji budynku Plomby

18 sierpień 2020

Po raz kolejny informujemy o postępie prac remontowych związanych z realizacją projektu "Przebudowa Biblioteki Głównej Województwa Mazowieckiego w Warszawie. Etap II”.  Projekt współfinansowany jest przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko. Pozostałą kwotę zapewnia Samorząd Województwa Mazowieckiego. Generalnym wykonawcą prac budowlanych jest firma Lindner Sp. z o.o. Projekt architektoniczny rozbudowy, wykonała pracownia Bulanda, Mucha – Architekci Sp. z o.o. {imageshow sl=336 sc=4 /}  

Czytaj więcej

26.06.2020 - Przebudowa Biblioteki Głównej Województwa Mazowieckiego w Warszawie. Etap II

29 czerwiec 2020

Trwają prace remontowe związane z realizacją projektu "Przebudowa Biblioteki Głównej Województwa Mazowieckiego w Warszawie. Etap II”.  Projekt współfinansowany jest przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko. Pozostałą kwotę zapewnia Samorząd Województwa Mazowieckiego. Generalnym wykonawcą prac budowlanych jest firma Lindner Sp. z o.o. Projekt architektoniczny rozbudowy, wykonała pracownia Bulanda, Mucha – Architekci Sp. z o.o. {imageshow sl=334 sc=4 /}

Czytaj więcej

26.05.2020 - Postęp prac budowlanych, modernizacja budynku Plomby

26 maj 2020

26.05.2020 - Postęp prac budowlanych, modernizacja budynku Plomby

Zaglądamy na plac budowy, trwają prace remontowe związane z realizacją projektu "Przebudowa Biblioteki Głównej Województwa Mazowieckiego w Warszawie. Etap II”. Projekt współfinansowany jest przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko. Pozostałą kwotę zapewnia Samorząd Województwa Mazowieckiego. Generalnym wykonawcą prac budowlanych jest firma Lindner Sp. z o.o. Projekt architektoniczny rozbudowy, wykonała pracownia Bulanda, Mucha – Architekci Sp. z o.o.   {imageshow sl=330 sc=4 /}

Czytaj więcej

24.04.2020 - Przebudowa Biblioteki, postęp prac budowlanych

24 kwiecień 2020

Mimo pandemii koronawirusa w budynku Plomby trwają prace remontowe związane z realizacją projektu "Przebudowa Biblioteki Głównej Województwa Mazowieckiego w Warszawie. Etap II”. Modernizacja obejmuje zarówno wnętrza, jak i fasadę obiektu. Projekt współfinansowany jest przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko. Pozostałą kwotę zapewnia Samorząd Województwa Mazowieckiego. Generalnym wykonawcą prac budowlanych jest firma Lindner Sp. z o.o. Projekt architektoniczny rozbudowy, wykonała pracownia Bulanda,...

Czytaj więcej

25.02.2020 - Przebudowa Biblioteki, postęp prac budowlanych

25 luty 2020

25.02.2020 - Przebudowa Biblioteki, postęp prac budowlanych

Zaglądamy na plac budowy. W budynku Plomby trwają prace remontowe związane z realizacją projektu "Przebudowa Biblioteki Głównej Województwa Mazowieckiego w Warszawie. Etap II”. Modernizacja obejmuje zarówno wnętrza, jak i fasadę obiektu. Nad bramą wjazdową pojawiła się już tradycyjna wiecha, która symbolizuje świętowanie zakończenia prac żelbetowych na obiekcie. Przed Biblioteką stanął silos wypełniony tynkiem i rozpoczęto tynkowanie ścian murowych oraz klatki schodowej. We wnętrzach na wszystkich poziomach montowane są już...

Czytaj więcej

17.01.2020 - Postęp prac budowlanych

17 styczeń 2020

17.01.2020 - Postęp prac budowlanych

Projekt "Przebudowa Biblioteki Głównej Województwa Mazowieckiego w Warszawie. Etap II”, który współfinansowany jest przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko. Projekt architektoniczny rozbudowy, wykonała pracownia Bulanda, Mucha – Architekci Sp. z o.o. Generalnym wykonawcą prac budowlanych jest firma Lindner Sp. z o.o.{imageshow sl=325 sc=4 /}  

Czytaj więcej

12.12.2019 - Postęp prac budowlanych

12 grudzień 2019

{imageshow sl=324 sc=4 /}

Czytaj więcej

08.11.2019 - Postęp prac budowlanych

08 listopad 2019

08.11.2019 - Postęp prac budowlanych

Zaglądamy na plac budowy. Trwa projekt "Przebudowa Biblioteki Głównej Województwa Mazowieckiego w Warszawie. Etap II”, który współfinansowany jest przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko. Pozostałą kwotę zapewnia Samorząd Województwa Mazowieckiego.  {imageshow sl=321 sc=4 /}

Czytaj więcej

7.10.2019 - Przebudowa Biblioteki, postęp prac budowlanych

07 październik 2019

W budynku Plomby trwają prace remontowe związane z realizacją projektu "Przebudowa Biblioteki Głównej Województwa Mazowieckiego w Warszawie. Etap II”.  Kwota przeznaczona na realizację przedsięwzięcia wynosi prawie 25,9 mln złotych. Projekt współfinansowany jest przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko. Pozostałą kwotę zapewnia Samorząd Województwa Mazowieckiego. Generalnym wykonawcą prac budowlanych jest firma Lindner Sp. z o.o. Zakończenie drugiego etapu przebudowy planowane jest w...

Czytaj więcej

9.08.2019 - Przebudowa Biblioteki, postęp prac budowlanych

09 sierpień 2019

Zaglądamy na plac budowy. W budynku Plomby trwają prace remontowe związane z realizacją projektu "Przebudowa Biblioteki Głównej Województwa Mazowieckiego w Warszawie. Etap II”. Modernizacja obejmuje zarówno wnętrza, jak i fasadę obiektu. Prace remontowe to także reorganizacja pracy Biblioteki, która w okresie wakacyjnym pozostaje zamknięta dla Czytelników. Kwota przeznaczona na realizację przedsięwzięcia wynosi prawie 25,9 mln złotych. Projekt współfinansowany jest przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu...

Czytaj więcej

23.08.2019 - Przebudowa Biblioteki, postęp prac budowlanych

23 sierpień 2019

Generalny wykonawca prac budowlanych z powodzeniem realizuje kolejne etapy projektu "Przebudowa Biblioteki Głównej Województwa Mazowieckiego w Warszawie. Etap II”. Zachęcamy do obejrzenia aktualnych postępów modernizacji budynku "Plomby". Prace remontowe to także reorganizacja pracy Biblioteki, od 2 września do odwołania czynna będzie jedynie Czytelnia im. St. Kierbedziów. Kwota przeznaczona na realizację przedsięwzięcia wynosi prawie 25,9 mln złotych. Projekt współfinansowany jest przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i...

Czytaj więcej

6.09.2019 - Przebudowa Biblioteki, postęp prac budowlanych

06 wrzesień 2019

Po raz kolejny zaglądamy na plac budowy. Trwa projekt "Przebudowa Biblioteki Głównej Województwa Mazowieckiego w Warszawie. Etap II”, który współfinansowany jest przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko. Pozostałą kwotę zapewnia Samorząd Województwa Mazowieckiego.  Zakończenie drugiego etapu przebudowy planowane jest w drugiej połowie roku 2020. {imageshow sl=319 sc=4 /}

Czytaj więcej

05.07.2019 - Przebudowa: postęp prac budowlanych

05 lipiec 2019

Trwają prace remontowe w budynku Plomby w ramach projektu "Przebudowa Biblioteki Głównej Województwa Mazowieckiego w Warszawie. Etap II”. Modernizacja obejmuje zarówno wnętrza, jak i fasadę obiektu. Wyzwaniem dla wykonawcy był montaż żurawia wieżowego, który wymagał dużego nakładu logistycznego i sprzętowego. Obecnie trwają prace demontażowe i roboty ziemne budynku. Prace remontowe to także reorganizacja pracy Biblioteki, która w okresie wakacyjnym pozostaje zamknięta dla Czytelników. Kwota przeznaczona na realizację przedsięwzięcia wynosi prawie 25,9...

Czytaj więcej

Przebudowa Biblioteki Głównej Województwa Mazowieckiego w Warszawie. Etap II - Renovation of the Main Library of the Mazowieckie Voivodeship. Stage II

10 czerwiec 2019

 Przebudowa Biblioteki Głównej Województwa Mazowieckiego w Warszawie. Etap II - Renovation of the Main Library of the Mazowieckie Voivodeship. Stage II

Od lutego 2019 roku trwają prace remontowe w budynku Plomby. W ramach projektu "Przebudowa Biblioteki Głównej Województwa Mazowieckiego w Warszawie. Etap II” zostanie dokonana gruntowna renowacja infrastruktury budynku, wymiana elewacji, powstaną sale konferencyjne, szkoleniowe i powierzchnie biurowe. Modernizacja budynku Plomby potrwa do drugiej połowy 2020 roku. Przez cały czas trwania remontu Biblioteka będzie starała się łagodzić wszelkie niedogodności związane z realizacją projektu. Generalnym wykonawcą prac budowlanych jest firma Lindner Polska Sp. z...

Czytaj więcej

Zmiany związane z przebudową Biblioteki - szatnia przeniesiona do budynku Kierbedziów

28 styczeń 2019

Szanowni Państwo, Informujemy, że w dniu 31 stycznia 2019 r. (czwartek) rozpoczną się prace związane z przebudową budynku „Plomby”. W związku z pracami remontowymi: budynek Plomby zostanie zamknięty dla Czytelników szatnia i stołówka na parterze Plomby będą niedostępne szatnia zostanie przeniesiona do gmachu im. St. Kierbedziów obok sali konferencyjnej w załączniku udostępniamy Państwu mapkę z trasą przejścia do nowej szatni O wszelkich zmianach będziemy informować Państwa na bieżąco. Rozpoczęcie modernizacji Plomby nie spowoduje ograniczeń w korzystaniu...

Czytaj więcej

Podpisanie umowy z generalnym wykonawcą przebudowy Biblioteki

15 styczeń 2019

Podpisanie umowy z generalnym wykonawcą przebudowy Biblioteki

W ramach projektu „Przebudowa Biblioteki Głównej Województwa Mazowieckiego w Warszawie. Etap II” rozpoczyna się modernizacja budynku „Plomby”. 25 stycznia 2019 r. odbyło się uroczyste podpisanie umowy z generalnym wykonawcą prac budowlanych, firmą Lindner Polska Sp. z o.o. Etap drugi projektu ma na celu tworzenie nowych przestrzeni do prowadzenia działalności kulturalnej, edukacyjnej i środowiskowej. Projekt współfinansowany jest przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura...

Czytaj więcej

Remont budynku "Plomby" Biblioteki Głównej Województwa Mazowieckiego

14 sierpień 2018

 Biblioteka Publiczna m.st. Warszawy – Biblioteka Główna Województwa Mazowieckiego popularnie zwana „Biblioteką na Koszykowej” jest jedną z największych i najstarszych bibliotek publicznych w Polsce. Powstała w 1907 r. z inicjatywy społecznej, jako nowoczesna książnica naukowa przeznaczona dla wszystkich. W 1914 r. otrzymała własny budynek ufundowany przez Eugenię Kierbedziową (Gmach im. St. Kierbedziów) i wkrótce stała się ośrodkiem życia kulturalnego w Warszawie. Działalność Biblioteki przerwała II wojna światowa. W jej wyniku instytucja...

Czytaj więcej

05.10.2017 - Biblioteka przyjmuje dokumentację wykonawczą projektu budowlanego II Etapu Rozbudowy

05 październik 2017

W dniu 5 października 2017 r. Biblioteka Publiczna m.st. Warszawy - Biblioteka Główna Województwa Mazowieckiego zaakceptowała i przyjęła dokumentację wykonawczą projektu budowlanego II Etapu Przebudowy Biblioteki Głównej Województwa Mazowieckiego. Projekt wykonała i przedstawiła pracownia architektoniczna Bulanda, Mucha - Architekci Sp. z o.o. Dokumentacja zawiera architekturę, projekty branżowe oraz projekty wyposażenia wnętrz. Projekt Przebudowa Biblioteki Głównej Województwa Mazowieckiego w Warszawie. Etap II został sfinansowany przez Unię Europejską, ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju...

Czytaj więcej

26.04.2017 - Podpisanie umowy na wykonanie prac projektowych

08 maj 2017

26 kwietnia 2017 roku Biblioteka Publiczna m.st. Warszawy - Biblioteka Główna Województwa Mazowieckiego podpisała z pracownią architektoniczną Bulanda, Mucha - Architekci Sp. z o.o. umowę na wykonanie prac projektowych oraz sprawowanie nadzoru autorskiego. Przedmiotem powyższej umowy jest wykonanie aktualizacji wielobranżowej dokumentacji wykonawczej dotyczącej projektu "Przebudowa Biblioteki Głównej Województwa Mazowieckiego w Warszawie. Etap II", sporządzenie projektu wyposażenia wnętrz i kosztorysu inwestorskiego oraz pełnienie funkcji nadzoru autorskiego wielobranżowego nad realizacją Projektu.

Czytaj więcej